Začiatkom novembra 2024 sa pozície starostu Hainburgu vzdal Helmut Schmid. Na stránke mesta k tomu napísal rozlúčkový list. Prinášame jeho preklad aj z dôvodu toho, že je to dôležitá udalosť a starosta v ňom zhrnul odpočet za jeho volebné obdobie. Ďakujeme Helmut!
Vážení obyvatelia Hainburgu!
Po takmer deviatich rokoch vo funkcii vášho starostu a celkovo 15 rokoch v obecnom zastupiteľstve by som sa s vami rád rozlúčil a spolu s vami sa obzrel za časom plným udalostí a zážitkov.
Uplynulých päť rokov bolo pre nás všetkých mimoriadne náročných. Pandémia, energetická kríza a tohtoročné záplavy boli pre nás všetkých výzvou a denne dokazovali silu našej obce. Spoločne sme museli prijať rozhodnutia, ktoré si nikto z nás nevedel predstaviť. Boli to ťažké časy, ale spoločne sme ich prekonali. Každý z vás, milí občania Hainburgu, prispel k tomu, že sme z týchto kríz vyšli, ako mesto silnejší.
Napriek krízam a finančne napätej situácii sme v posledných rokoch dosiahli veľa. Rozšírenie našich škôl, rozšírenie starostlivosti o deti, rekonštrukcia nadzemných nádrží, a tým zabezpečenie dodávok vody – aj v čase krízy, napríklad pri možnom výpadku elektrickej energie – sú projekty, na ktoré sa môžeme s hrdosťou pozerať.
Zmodernizoval sa stavebný dvor a administratíva a novovybudované zberné stredisko recyklácie ponúka občanom nášho mesta dôležitú pridanú hodnotu. Modernizácia horského kúpaliska na jeden z najkrajších vonkajších bazénov v Dolnom Rakúsku. Masívne rozšírenie fotovoltaických systémov na verejných budovách a kompletná premena pouličného osvetlenia na LED. Dôležitý príspevok k energetickej transformácii.
Ďalej sme rozšírili mobilnú prácu s mládežou s cieľom uspokojiť potreby našej mladej generácie. Spoločne so všetkými politickými skupinami sme spustili aj vzdelávací kampus. Podľa najväčšieho nemeckého online cestovateľského časopisu Travelbook patrí Hainburg medzi 10 najkrajších malých miest v Rakúsku. Je to vďaka mnohým združeniam a inštitúciám, ako je napríklad AG Schlossberg.
Osobitné poďakovanie patrí kolegom z mestského úradu, stavebného dvora, škôlok, škôl, hasičov, Červeného kríža, spolkov a obecného zastupiteľstva. Bez vášho odhodlania, snahy a solidarity by sa mnohé veci nepodarili. Aj v ťažkých časoch sa vždy prejavil postoj „My to zvládneme“, ktorým sme žili, a ktorý sme pretavili do konkrétnych činov. Tieto roky mi opäť pôsobivo ukázali, čo všetko je možné, keď sa spojíme, ako spoločenstvo.
Nie je ľahké sa lúčiť, ale robím to s dobrým pocitom a plný vďaky. Nastal čas odovzdať žezlo a som presvedčený, že budúcnosť nášho mesta je v dobrých rukách.
Ďakujem vám za vašu dôveru, za vašu podporu a za nádherný čas, ktorý sme spolu prežili.
Zdroj: https://www.hainburg-donau.gv.at/Ruecktritt_Buergermeister_Helmut_Schmid
